背景色
文字大小
网上投稿 进入论坛
伯德:科比勒布朗难与乔丹比较 谁能与飞人并肩?

    北京时间9月11日,飞人乔丹正式登堂入室,进入美国篮球名人堂。ESPN电台借此专访大鸟伯德,请他谈谈乔丹有多么伟大。伯德认为,现在的科比和詹姆斯 都难以与当年的乔丹相提并论,只有魔术师完全和乔丹有一拼,竞争史上最优秀球员的名号。

    ESPN:说起乔丹,都会想起他们在你们波士顿花园球馆那场,拿下63分,但是仍然输球了。事过这么多长时间,怎么看待那场比赛?

    伯德:那场球打了两个加时,迈克尔很年轻,他们队也有很多年轻的球员。迈克尔才华横溢,我们当时可能用了三到四个球员来防守他,他一个人承担起了整个球队。他予取予求,简直不可思议。但最后,还是以我们获胜告终。

    ESPN:当他最初进入这个联盟的时候,他很引人注目,他是特别的。他参加了扣篮大赛,表现出众。这据说在老兵群体中引起了嫉妒,从你的角度看,存在这种情形吗?

    伯德:不,根本不是这样的。那年全明星的时候,大家讨论的是乔丹如何厉害,我从来没有看过大家嫉妒他的情形。打球就是打球,我相信其他球员肯定有嫉妒乔丹的,但是我们没有,我们凯尔特人是当时的顶级强队,我们那时从来没认为过公牛能够对我们构成威胁。我们那时担心的只是公牛。

    ESPN:大家都知道你们第一次参加奥运会的梦之队,你们训练的情形是怎样的,是不是充满了对抗性,是不是充满了强硬的对话?

    伯德:就是有时候垃圾话会让(训练)变得很脏,大家都是大腕嘛。但纯粹都是关于篮球的,大家都是世界上的顶尖球员,我们都能够竞争。不过,当时我们意识是在打新的比赛(国际篮球规则),会很接近,我们都意识相聚的这几周都不容易,是彼此对抗的良机。我们都认为这是个荣幸,那不是全明星,都是关于篮球的,那段时间充满了乐趣。

    ESPN:你的传奇很大在于你职业生涯始终,都在和魔术师约翰逊竞争,后来又加入了迈克尔,成为你们的对手。这种感觉有多伟大?

    伯德:很伟大。因为你知道有新的球员加入到这个竞争群体,但对于我来说,最重要的还是如何准备好比赛,从心理上准备,这很有趣,因为有很多不同个性的人在竞争。

    ESPN:现在的NBA,人们说得最多的是科比-布莱恩特,和勒布朗-詹姆斯,人们说他们和乔丹最接近。你如何比较这两人和乔丹?

    伯德:他们应该是联盟的前十,但是很难和乔丹比较,因为迈克尔一个人挑起整个球队和俱乐部,而且是那么多年了。

    ESPN:你见证了公牛的两个三连冠,作为他们的对手,后来又执教球队和他们对抗。你认为哪个三连冠更好一些?

    伯德:是在迈克尔打完棒球回来的时候,他有那种无人可以击败我们的心态,他们阵容齐整,防守上想做得最好,毫无疑问,那个时候迈克尔领军的球队最强。

    ESPN:你是1998年入选名人堂,你想了什么那个时候,是不是有好多回忆闪耀在你的脑海?

    伯德:在那里留下了我的很多回忆,我的家人,朋友当时都在那里陪我。很高兴,很荣幸,和那么多伟大的人济济一堂。

    ESPN:以你的观点,迈克尔是全时代最伟大的球员吗?

    伯德:我觉得魔术师和他有一拼,两个人都取得巨大成功,迈克尔球风全面,我觉得他们两个人是最好的。

收藏此页打印此页作者: 沧海 原稿: 新浪体育 责编: 冯彦亭

亚心网版权与免责声明:
① 凡本网注明原创的中亚新闻、资讯、图片,均系本网中亚合作伙伴授权翻译发布,其中文翻译版权均属于亚心网,任何网站未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。
② 已经本网授权使用的原创作品,应在授权范围内使用,并注明“来源:亚心网·中亚”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。
③未经授权擅自转载、编辑的,限新闻信息发布之日起三日内删除,否则我们将依法追究其法律责任(包括翻译费用)。
④有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。本网联系电话:0991-2332576,2350505
亚心网法律顾问:新疆智瑞律师事务所 专职律师:刘娟

Copyright(c) 2008 iyaxin.com. All rights reserved.
版权所有:新疆经济报传媒集团网络信息中心 技术:0991-2305383 广告:2313792 新闻:2332377 客服:2350505 传真:2336740
电子信箱:xjjjb@126.com 网上投稿平台:www.8801111.com 地址:新疆乌鲁木齐解放北路90号天际大厦 邮政编码:830002
未经许可任何单位和个人不得转载与镜像本网任何内容 [新ICP备08100200号]